Srpski
English
Deutsch
Italiano
 

INTRODUZIONE

 
 
 
 
 
   
 

 Camera economica di Srem
 Via Kralj Petar I 4\2
 22000Sremska Mitrovica
 Jugoslavia
 tel: 381 22 610 778
 fax: 381 22 610 078
 mail: office@rpksrem.co.yu





Izaberi opstinu

Inđija

La citta` si trova a mezza strada tra Belgrado e Novi Sad. Ha 23000 di abitanti. L'agricoltura e`abbastanza sviluppata,specialmente il rifacimento del grano, frutta e ortaggi. E`importante anche l'industria della gomma, metallurgia e l'industria siderurgica.
Ci sono alcune scuole medie e anche la biblioteca. Nei dintorni della citta` si trovano le acque sotterranee termali e curative e lo stabilimento termale Stari Slankamen.-Quanto al turismo, bisogna menzionare la caccia e la pesca.


Stari Slankamen 5K
Panorama Stari Slankamen

Irig

Piccola citta` nelle pendici del monte Fruška Gora ha 4500 di abitanti. Questa e` famosa regione viticultore e frutticola e ha un'enoteca abbastanza grande. Ha anche una tradizione culturale molto ricca, e le manifestazioni tradizionali che si mantengono li`sono i giorni di Dositej Obradovic (uno dei piu`famosi e importanti illuministi serbi) e i Giorni del pudar. A Irig si trova anche la Prima serba sala di lettura. Sono particolarmente importanti i monasteri di Fruška Gora.


Krusedol 4K

Il monastero Krušedol

Pećinci

L'unico villaggio di Srem che ha il centro municipale e il proprio comune;ha 2500 abitanti. Questo territorio e`per lo piu` agricolo e zootecnico. Negli ultimi anni si sviluppa l'orticoltura,specialmente la produzione di melone. L'impresa economica piu` grande e` la fabbrica dello zucchero. Nei dintorni del villaggio si trova il famoso palude Obed,importante per il turismo della regione.


Obedska bara 6K
Obedska bara (Il palude di Obed)

Ruma

Si trova al centro di Srem,esattamente sul 45 parallelo. E`una citta`tipica della pianura di Panonia, con belle strade ben sistemate. Ha 30000 di abitanti, l'agricoltura assai sviluppata con gran numero dei frutteti e orti. Quanto all'economia, bisogna menzionare l'industria molitoria, il rifacimento degli ortaggi, l'industria della gomma, la fabbricazione di plastica e la fabbricazione di pelli. La citta`ha alcune scuole medie, il Museo,due societa`culturali artistiche di lunga tradizione. Ogni anno si mantiene il festivale tradizionale della musica dei sonatori di 'tambura' (specie di mandola a corde pizzicate).

 9K
Panorama della citta` di Ruma

Sremska Mitrovica

Sremska Mitrovica e`la citta`piu`grande di Srem;ha 40000 di abitanti e la posizione geografica molto bella e importante. E`costruita sui resti dell'antica citta` Sirmium,una delle capitali dell'Impero Romano. E`il centro amministrativo,economico e culturale di Srem. Nell'agricoltura sono specialmente presenti e importanti orticoltura,produzione frutticola e zootecnica.E`sviluppata anche la produzione industriale del grano,granturco,
carne e latte. E`specialmente sviluppata l'industria del legno, la fabbricazione di carta,e anche il complesso siderurgico e l'industria di costruzioni navali.-Quanto alla cultura ed educazione,la citta`ha alcune scuole medie, il Museo, il Teatro, la Galleria, la Biblioteca e l'Archivio storico. L'offerta turistica e`multipla:i reperti storici della grande importanza, cioe`gli scavi di Sirmium, i monasteri di Fruška Gora;la caccia e la pesca.




Sremska Mitrovica 6K
Panorama della citta` di Sremska Mitrovica

Stara Pazova

E`il centro municipale di Srem piu`vicino alla citta`di Belgrado con la quale ha uno speciale nesso culturale ed economico. Ha 18000 di abitanti;l'agricoltura sviluppata ; l'industria molitoria,meccanica e tessile. E`particolarmente sviluppato l'artigianato,che fa la piccola industria partecipare all'economia della societa`.Ci sono alcune scuole medie. Stara Pazova ha una lunga tradizione dello sport.


Stara Pazova 4K
Il centro della citta`di Stara Pazova

Šid

Posto nelle pendici del monte Fruška Gora,la citta`di Šid e`il comune piu` occidentale di Srem,e ha 15000 di abitanti. E`famosa regione viticultore e frutticola, con una grande enoteca. Oltre all'agricoltura, e`sviluppata l'industria alimentare, particolarmente il rifacimento del grano. Qui si trovano anche un moderno macello industriale e la fabbrica della produzione d'olio;sono sviluppate l'industria tessile e l'industria delle maglierie.Il potenziale turistico e`interessante specialmente riguardando la caccia e la pesca. Nella citta`si puo`vedere anche la Casa e la Galleria del famoso pittore serbo-Sava Šumanovic.



Sumanovic 5K
La Casa del pittore Sava Šumanovic
 tradotto da:
 Jelena Stojanovic
 Ottimizzato per IE4+,800x600;
cod. pagina: CP1250
Camera economica di Srem, Sremska Mitrovica, 2001.©
Design&prog.: cbranko@yahoo.com